ENGLISH
MENU
COLD APPETIZERS
1. oysters- 100g /
2. seafood salad (octopus, cuttlefish with tomatoes, ocean shrimps,
fish pâté, tuna fish pâté)- 220g
3. cuttlefish with tomatoes on rocket salad- 200g
4. octopus salad (Dalmatian style)- 200g
5. marinated scampi (from Adriatic Sea)- 350g
6. seafood plate (octopus carpaccio, European seabass carpaccio, squid with tomatoes, fish spread)- 220g
7. fish carpaccio (European seabass, tuna fish, octopus)
8. smoked swordfish carpaccio– 100g
9. tomatoes with Bufalo mozzarella- 250g
10. pâté de Foie gras- 100g
11. smoked Norwegian salmon - 100g
12. meat carpaccio with parmesan cheese grana padano- 150g /
13. Karst Prosciutto with olives and melon- 100g /
14. SLOW FOOD MENU- 7 courses of your choice; e.g.:
1 st plate: mixed seafood salad or mixed fish carpaccio and marinated scampo
2 nd plate: grilled seafood on rocket salad or bacon from Friuli, quickly grilled, on rocket salad or asparagus with parmesan cheese
3rd plate: risotto with fresh European seabass or home-made gnocchi with boletus mushrooms
4 th plate: quickly grilled scallops and quickly grilled scampo
5 th plate: blue mussels buzzara
6 th plate: seabassfillet or sea bream fillet (fresh European seabass or sea bream), grilled over open fire or oven- roasted with potatoes)
7 th plate: dessert of your choice
SOUPS
1. fish soup (from fresh European seabass)- 2,5dl /
2. beef soup- 2,5dl
3. soup of the day- 2,5dl /
HOT APPETIZERS
1. seafood plate (grilled): octopus, squids, scallops, scampo - portion 300g /
2. grilled octopus- portion 180g /
3. grilled shrimps with chicory or tomatoes- portion 180g
4. grilled cuttlefish on rocket salad- portion 180g /
5. grilled Norwegian scampi - portion 400g
6. Norwegian scampi buzzara- portion 400g
7. grilled scampi (from the Adriatic sea) - portion 400g /
8. scampi buzzara (from the Adriatic sea) - portion 400g
9. blue mussels buzzara- portion 500g
10. blue mussels and scampi buzzara- portion 500g /
11. cleaned seafood, grilled (cuttlefish, squids, octopus, shrimps)- portion 180g
12. grilled lobster (one half)- portion 350g /
13. lobster (from the Adriatic sea)- 1000g /
14. grilled scallops- 100g /
15. grilled scampi with prosciutto (Karst style)- portion 400g /
16. grilled bacon (from Friuli) on rocket salad or chicory - portion 100g /
17. grilled boletus mushrooms- portion 250g /
18. cleaned shrimps with spicy sauce- portion 250g /
PASTA AND RISOTTI
/
1. risotto with shrimps- portion 300g /
2. risotto with scampi and chicory - portion 300g /
3. risotto with European seabass - portion 300g /
4. risotto with boletus mushrooms and scampi- portion 300g
5. risotto with boletus mushrooms - portion 300g /
6. pot barley with boletus mushrooms and scampi- portion 300g /
7. squid ink risotto- portion 300g /
8. seafood risotto- portion 300g /
9. home-made gnocchi with boletus mushrooms - portion 250g /
10. home-made gnocchi with boletus mushrooms and scampi- portion 200g /
11. gnocchi with white truffles- portion 200g /
12. tagliatelle with white truffles - portion 150g /
13. tagliatelle with shrimps and zucchini- portion 220g /
14. tagliatelle with scampi and boletus mushrooms – portion 220g /
15. spaghetti with tomatoes and basil- portion 150g /
16. macaroni with scampi and basil - portion 150g /
17. macaroni or tagliatelle with Cuban lobster - portion 350g /
18. tagliatelle with lobster (from the Adriatic sea)- portion 1000g /
19. pasta with fresh vegetables - portion 250g
20. vegetable plate: fresh and boiled vegetables- portion 350g /
FRESH CAPTIVE BRED FISH (PREPARED IN DIFFERENT WAYS)
1. grilled European seabass („na gradeli“)- 100g /
2. grilled European seabass - 100g /
3. European seabass or sea bream, oven- roasted with potatoes (for 2 persons)- 1000g
/
4. roasted European seabass in salt(for 2 persons)- 1000g /
5. European seabass or sea bream, steamed in white wine (for 2 persons)- 1000g
6. seabass fillet or sea bream fillet with black truffles - portion 300g /
FRESH WILD FISH
grilled (grapevine wood and firewood grill)
1. European seabass 100g /
2. sea bream 100g /
3. scorpionfish100g /
4. European turbot /
5. John Dory /
6. angler
7. Dogs-teeth /
8. flying fish /
9. European seabass in salt /
FRESH WILD FISH
Oven-roasted, with potatoes
1. scorpionfish, angler, John Dory, flying fish
2. sea bream /
3. European turbot /
FRESH WILD FISH
steamed in white wine
1. scorpionfish, angler, John Dory, flying fish /
2. sea bream
3. European turbot /
HOT MAIN COURSES
1. roasted angler or sea beam
with white truffles - 300g /
with black truffles - 300g /
2. roasted common sole on butter 100g
3. grilled squids, mangold and potatoes- portion 250g /
4. fried squids with tartar sauce- portion 250g /
5. stuffed squids with scampi or shrimps and cheese with mangold and potatoes - portion 280g /
6. grilled squids (for 2 persons) with mangold and potatoes (stuffed with scampi and cheese, fried)- portion 450g /
7. fish plate for 2 persons- 1000g
(2 European seabass fillets or sea bream fillets; grilled squids, ½ portion; fried squids, ½ portion; uncleaned grilled scampi, 30dag; mussels, 30 dag; blue mussels buzzara with mangold and potatoes) /